Padre, hijo, esposo, hermano, tío, maestro y amigo.

Hoy descansa en paz con Dios, muy querido por su familia.

Gilberto Flores, cariñosamente conocido como " El Economista, " falleció en paz en St. Andrews Estates en Boca Raton, FL en la mañana del 23 de marzo, 2016, por causas naturales. Gilberto tenía 80 años de edad.

Le sobreviven su esposa Martha Solórzano -Flores; sus hijos: Javier Flores, María Mansfield , Fernando Flores , Patricia Flores y Vanessa Flores; sus 5 nietos ; y sus hermanas Fanny Flores , Betty Corral , Azucena Flores y Gina Valle.

Un servicio conmemorativo se llevará a cabo el sábado 2 de abril, 2016 a 14:00h en la funeraria Gary Panoch en 6140 N. Federal Highway, Boca Ratón , FL 33487.

Ecuatoriano de Corazón

Gilberto Flores nació en "La Perla del Pacífico," la hermosa ciudad de Guayaquil, Ecuador, el 1 de diciembre de 1935. Fue el segundo y único hijo varón de César Flores de la Torre y Zoila Díaz Tamayo. Todavía siendo un hombre joven, Gilberto perdió a ambos padres, quienes sufrieron de enfermedades cardiovasculares; sin embargo, con orgullo y amor se responsabilizó de la tarea agridulce de velar por el bienestar de sus jóvenes hermanas.

El estudiar y trabajar a tiempo completo no fue una tarea fácil; pero él perseveró, alcanzando el título de Economista en la Universidad de Guayaquil (1965) y convirtiéndose en Profesor de Economía en la Universidad Católica de Guayaquil. En 1984, se graduó de Abogado en la Facultad de Derecho de la Universidad de Guayaquil, ejerciendo como profesor de Derecho Tributario, tanto en la Universidad de Guayaquil como en la Universidad Laica Vicente Rocafuerte. Durante 25 años, "El Economista" fue un mentor para un sinnúmero de estudiantes; respetado por su forma estricta de calificar y por su genuino interés en la educación. Vanessa, su hija menor, recuerda:

El solía calificar exámenes hasta altas horas de la noche, mientras se tomaba una pequeña taza de café tinto, con la pluma roja en la mano derecha y su cigarrillo en la izquierda. Sacudía su cabeza con desapruebo mientras su pluma dibujaba tachones grandes sobre las respuestas y escribía críticas severas pero constructivas. Cuando le preguntaba por qué él era tan malo con ellos (yo tenía 12 años) el me decía: "ellos (los estudiantes) tienen que aprender a pensar por sí mismos, sus respuestas me indican que están simplemente memorizando párrafos." En ese momento, no pude entender el alto estándar que mi padre, el profesor, había inspirado en mí... pero desde aquel entonces, mis momentos de mayor orgullo han sido, en mi mente, "a prueba de la pluma roja."

Antes de ejercer su carrera académica, el físico de Gilberto era el resultado de su admiración por la fuerza física. A menudo relataba las peleas de cuando era adolescente; su anécdota favorita implicaba a un "morenazo" (hombre grande de raza negra) en la playa de La Libertad. En su relato resaltaba su agilidad y tenacidad, superando las bajas probabilidades de subyugar a un hombre que era el "doble de su tamaño." De hecho, a la edad de 17 años, contemplaba convertirse en un boxeador, pero su camino hacia una exitosa carrera en el boxeo fue interrumpido por su madre, quien lo arrastró fuera del ring. Años después, desarrolló un interés por las artes marciales y en la década de los 70 entrenó en judo, llegando a obtener el cinturón negro. El ser un "judoca" fue un logro que compartía con orgullo.

Gilberto tenía una forma de caminar varonil y sus expresiones faciales eran bastante serias por lo que a menudo se le confundía con tener una actitud demasiado sobria, pero los que lo conocían bien entendían su ingenioso "humor negro." Obviedad y el uso de redundancia en el lenguaje fue su blanco para el "vacile" (molestar). Si alguien entraba en una habitación y lo veía sentado y le preguntaba: ¿Cómo estás? Con la mayor naturalidad respondía, "¡Sentado!" Si alguien llegaba a decir "subir arriba," ineludiblemente estaba a merced de su comentario burlón "ni modo que subir abajo."

Aparte de la sátira y aficiones intelectuales como el juego de naipes "40" (juego ecuatoriano) y los crucigramas del periódico El Universo, Gilberto disfrutó completamente el baile, la música y el entretenimiento ameno. Si se trataba de una película de acción con Mel Gibson y Danny Glover, una telenovela como "Las Juanas", con hermosas mujeres colombianas con el pelo largo y rizado o "Sábado Gigante" con Don Francisco, el trompetista "El Chacal" y los sketches cómicos de " La Cuatro "-Gilberto apreciaba la alegría de la risa.

Del mismo modo, era un apasionado de fútbol. En Guayaquil, hay dos tipos de personas: Barcelonistas y Emelecsistas (los dos equipos rivales en el "Clásico del Astillero.") Gilberto era "amarillo" Barcelonista y su lealtad a "La Tri" (apodo para el equipo nacional de fútbol del Ecuador) se intensificó aún más después de mudarse a los EE.UU. en el 2010. "¡Óyeme mamá!" solía ​​gritar al televisor mientras veía la Copa Mundial 2014 en la casa de tía Susy. Pero quizás su mayor amor era su país, Ecuador. El adaptarse a la cultura americana fue difícil, pero encontró en la cocina ecuatoriana, en especial la "guatita" (guiso de mondongo con salsa de maní) y el "tallarín con pollo" (fideos con pollo guisado), una forma de mejorar su estado de ánimo cuando extrañaba las noches cálidas de Guayaquil.

Se necesita un pueblo entero para criar a un ser humano. A pesar de que Gilberto dejó de fumar en los mediados de los años 90 (amenazado por la campaña anti-cigarrillo de su hija más joven), su estilo de vida fue un costo muy grave para su salud. Sin embargo, la dedicación de su familia, amigos y varias organizaciones le dio el amor y la esperanza que necesitaba para iluminar su viaje de vida hasta el final.

La familia Flores les da las gracias a los doctores y enfermeras del Hospital Regional de Boca, que lo mantuvieron sonriente; al personal de St. Andrews Estates, incluyendo a la enfermera Kathy y su perrito Edison, al terapista del habla James y a Karen (la única asistente de enfermera que podía hacer que se tomara toda la sopa) que lo cuidaron tanto; las ex-alumnas del Colegio La Inmaculada por su visita y oraciones; y a todos aquellos amigos y conocidos que a lo largo del camino le dieron estímulo y apoyo. "El Economista" será recordado por aquellos que aprecian su legado con una muy cariñosa sonrisa.

Cesar Gilberto Flores Díaz

December 01, 1935 - March 23rd, 2016

Father, son, husband, brother, uncle, teacher and friend.

He rests in peace with God today, very much loved by his family.

Gilberto Flores, fondly known as "El Economista," passed away peacefully at St.Andrews Estates in Boca Raton, FL on the morning of March 23rd, 2016 as a result of natural causes. Gilberto was 80 years old.

He is survived by his wife Martha Solòrzano-Flores; his children Javier Flores, Maria Mansfield, Fernando Flores, Patricia Flores and Vanessa Flores; his 5 grandchildren; and his sisters Fanny Flores, Betty Corral, Azucena Flores and Gina Valle.

A memorial service will be held on Saturday, April 2nd, 2016 at 2pm at Gary Panoch Funeral Home, at 6140 N. Federal Highway, Boca Raton, FL 33487

Ecuadorian at Heart

Gilberto Flores was born in "La Perla del Pacífico," (the Pearl of the Pacific) the beautiful city of Guayaquil, Ecuador, on December 1st, 1935. He was the second child and the only son of Cesar Flores de la Torre and Zoila Dìaz Tamayo. As a young man, Gilberto lost both of his parents to cardiovascular disease but proudly and lovingly embraced the bittersweet responsibility of ensuring the well-being of his young sisters.

Working full-time and studying was not an easy task; but he persevered, attained a degree in Economics from Universidad de Guayaquil (1965), and became a Professor of Economics at Universidad Católica de Guayaquil. In 1984, he graduated from Law School at Universidad de Guayaquil and taught Tributary Law at both Universidad Guayaquil and Universidad Laica Vicente Rocafuerte. For 25 years, "El Economista" was a beloved mentor to countless students; his tough grading record and genuine interest in education was well respected. Vanessa, his youngest daughter, recalls:

He would grade exams late into the night; sipping a small espresso; holding a red pen with his right hand and a cigarette on his left; shaking his head as his pen bled large X's on his student's exams while awarding harsh but constructive feedback. When I asked him why he was being mean (I was 12) he replied—"they (students) need to learn how to think for themselves, their answers tell me that they are just memorizing paragraphs." That moment, I did not fully grasp the high bar my father, the professor, had inspired in me… but ever since, my proudest moments have been, in my mind, "red pen-proof."

Prior to his academic career, Gilberto's physique was a tell-tale of his admiration for physical strength. He would often recount his fights as a teenager; his favorite being the one he had with a "Morenazo" (big black man) at the beach La Libertad. His story highlighted his agility and tenacity, overcoming the odds of upstaging a man "twice his size." In fact, at the age of 17, he considered becoming a boxer but his road to a successful boxing career was cut short by his mother, who dragged him out of the ring. Later, he developed a wonder for martial arts and in the early 70's he trained in Judo and earned a black-belt. Being a "Judoca" was a fact he often shared with pride.

At times, Gilberto's masculine walk and stern facial expressions would be mistaken for an overly serious demeanor, but those who knew him well understood his witty "dark humor." Stating the obvious and redundancy in language were his pet-peeves for "vacile" (tease). If someone walked into a room and saw him seated and asked: "Cómo estás?" (How are you?); he would matter-of-factly respond, "Sentado!" (Seated! duh). If someone said "subir arriba" (ascend upwards), he/she would inescapably be at mercy of his tease, "ni modo que subir abajo!" (As if you could ascend downwards!)

Aside from satire and intellectually challenging hobbies like "40" (Ecuadorian card game) and crosswords from the newspaper El Universo, Gilberto utterly enjoyed dancing, music and silly entertainment. Whether it was an action film with Mel Gibson and Danny Glover, a soap opera like "Las Juanas" starring beautiful Colombian women with long curly hair or "Sábado Gigante" with Don Francisco, the trumpeter "El Chacal" and the comical sketches of "La Cuatro"—Gilberto cherished the joy of laughter.

Similarly, he was passionate about soccer. In Guayaquil, there are two kinds of people: Barcelonistas and Emelecsistas (the two rival teams for the "Clásico del Astillero"). Gilberto was "amarillo" Barcelonista and his allegiance to "La Tri" (nickname for Ecuadorian national soccer team) only intensified after moving to the USA in 2010. "Óyeme mamá!" he would yell to the TV while watching the 2014 World Cup at Aunt Susy's. But perhaps his biggest love was his country, Ecuador. Adjusting to the American culture was difficult but he found that Ecuadorian cuisine, especially the "guatita" (tripe stew with peanut sauce) and the "tallarín con pollo" (noodles with chicken stew), kept his mood up when he missed the warm nights of Guayaquil.

It takes a village to raise a human being. Despite Gilberto quitting smoking in the mid-90's (coerced by his youngest daughter's anti-smoking campaign), his lifestyle took a severe toll on his health. Nevertheless, his devoted family, friends and several organizations gave him the love and hope he needed to brighten the end of his journey.

The Flores family would like to give special thanks to the doctors and nurses at Boca Regional Hospital who kept his smiles going; the caring staff at St. Andrews Estates including Nurse Kathy and her dog Edison, James the speech therapist and Karen (the only nurse assistant that could make him finish his bowl of soup); the alumni at Colegio La Inmaculada for their visit and prayers; and to all those friends and acquaintances that along the way gave him encouragement and support. "El Economista" will be remembered by those who appreciated his legacy with a warm loving smile.

We thought of you with love today,

But that is nothing new.

We thought about you yesterday.

And days before that too.

We think of you in silence.

We often speak your name.

Now all we have is memories.

And your picture in a frame.

Your memory is our keepsake.

With which we'll never part.

God has you in his keeping.

We have you in our heart.

By Rose M De Leon

Professional arrangements by:
Gary Panoch Funeral Home
6140 N. Federal Highway
Boca Raton, FL 33487
561-997-8580
www.gpanochfunerals.com